Questions
Q1
Where can I download Windows 10 driver for my Hi-Fi Z97X motherboard?

Please go to motherboard's download page, then select Driver section.
Then you should be able to find Windows 10 drivers.
https://www.biostar.com.tw/app/en/mb/introduction.php?S_ID=802#dl