Questions
Q1
Can I use two PCI-E 1x TV cards on H81MHV3 motherboard?

Yes, PCI-E 16x slot will be able to use 1x card.

So there will be no problem for it.